أفضل 55 من اقتباسات انجليزية مشهورة

اقتباسات انجليزية مشهورة


الاقتباسات الإنجليزية الشهيرة تمتلك القدرة السحرية على نقل الفكرة بشكل قوي وملهم. فهي تحمل في طياتها حكماً تاريخية وحكايات تعلمنا الكثير. دعونا نستعرض بعضاً من اقتباسات انجليزية مشهورة التي تظل خالدة في عالم الأدب والفلسفة.


اقتباسات انجليزية مشهورة

A rose by any other name would smell as sweet
الوردة بأي اسم آخر ستكون رائحتها حلوة


All the world’s a stage, and all the men and women merely players
العالم كله مسرح، وكل الرجال والنساء مجرد ممثلين


Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country
لا تسأل عما يمكن أن يفعله بلدك لك؛ نسأل ما يمكنك القيام به لبلدك 


For those to whom much is given, much is required
أولئك الذين أُعطي لهم الكثير، مطلوب منهم الكثير


Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration
العبقرية هي واحد بالمائة إلهام وتسعة وتسعون بالمائة جهد


He travels the fastest who travels alone
يسافر أسرع من يسافر بمفرده 


Hell has no fury like a woman scorned
الجحيم ليس له غضب مثل امرأة محتقرة


I have always depended on the kindness of strangers
لقد اعتمدت دائمًا على لطف الغرباء 


I love the smell of napalm in the morning
أنا أحب رائحة النابالم في الصباح 


If at first you don’t succeed, try, try again
إذا لم تنجح في البداية، حاول، حاول مرة أخرى


If you are going through hell, keep going
إذا كنت تذهب باتجاه جهنم، تابع الذهاب


If you build it, they will come
لو أنشأتها سيأتون 


If you want something done right, do it yourself
إذا كنت تريد أن تفعل شيأ صحيحًا، فأفعله بنفسك


I'm gonna make him an offer he can't refuse
سأقدم له عرضًا لا يمكنه رفضه 


I've got a feeling we're not in Kansas anymore
لدي شعور بأننا لم نعد في كانساس بعد الآن 


Keep your friends close, but your enemies closer
ابق اصدقائك قريبين، ولكن اعداءك اقرب


Life is like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get
الحياة مثل علبة من الشوكولاتة. لاتعلم ابدا ماذا ستحصل عليه


Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving
الحياة مثل ركوب الدراجة. لتحافظ علي توزانك يجب ان تواصل التحرك 


May the Force be with you
نرجو أن تكون القوة معك 

Not all those who wander are lost
ليس كل من تجول تاه

Nothing is certain except for death and taxes
لا شيء مؤكد باستثناء الموت والضرائب 


Parting is such sweet sorrow
الفراق هو الذي يمثل الحزن الحلو 


Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience. – Mark Twain 
لا تجادل الأغبياء أبدًا، فيستدرجونك إلى مستواهم ثم يغلبونك بالخبرة. - مارك توين 


 .Confuse them with your silence. Amaze them with your actions
.أربكهم بصمتك. أذهلهم بأفعالك 


You are never too old to set a new goal or to dream a new dream.- C.S. Lewis
لن تكبر أبدا بحيث لا يمكنك تحديد هدف جديد أو أن تحلم بحلم جديد. - سي إس لويس


Never give up. Today is hard, tomorrow will be worse, but the day after tomorrow will be sunshine.- Jack Ma
لا تيأس أبدا. اليوم صعب، وغدًا سيكون أسوأ، ولكن بعد غد ستشرق الشمس. - جاك ما


I think goals should never be easy, they should force you to work, even if they are uncomfortable at the time. -Michael Phelps
أعتقد أن الأهداف لا ينبغي أن تكون سهلة أبدًا، بل يجب أن تجبرك على العمل، حتى لو كانت غير مريحة في ذلك الوقت. -مايكل فيلبس


My personal goals are to be happy, healthy and to be surrounded by loved ones. – Kiana Tom
أهدافي الشخصية هي أن أكون سعيدًا وبصحة جيدة وأن أكون محاطًا بأحبائي. - كيانا توم

If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things. — Albert Einstein
إذا أردت أن تعيش حياة سعيدة، فاربطها بهدف، وليس بأشخاص أو أشياء. - البرت اينشتاين


Remember why you started. – Unknown
تذكر لماذا بدأت. - مجهول

Review your goals twice every day in order to be focused on achieving them
قم بمراجعة أهدافك مرتين كل يوم لكي تركز على تحقيقها


Power corrupts; absolute power corrupts absolutely
السلطة تفسد؛ السلطة المطلقة تفسد تماما 


Speak softly and carry a big stick
تحدث بهدوء واحمل عصا غليظة


That’s one small step for a man, a giant leap for mankind
إنها خطوة صغيرة لرجل، وقفزة عملاقة للبشرية 


The love of money is the root of all evil
محبة المال أصل لكل الشرور 


The only thing we have to fear is fear itself
الشيء الوحيد الذي يجب أن نخافه هو الخوف نفسه 


The truth will set you free
الحقيقة سوف تمنحك الحرية

There's no place like home
لا يوجد مكان مثل البيت
 
Three can keep a secret, if two of them are dead
يمكن لثلاثة أن يكتموا سرًا، إذا مات اثنان منهم 


Tis better to have loved and lost than never to have loved at all
من الأفضل أن تحب وتفقد من ألا تحب على الإطلاق


To be or not to be, that is the question
نكون أو لا نكون، هذا هو السؤال


To thine own self, be true
لتمتلك نفسك كن صادقا 

Two roads diverged in a wood, and I, I took the one less travelled by, and that has made all the difference
طريقان متباعدان في الغابة، وأنا سلكت الطريق الذي لا يسلكه أحد، وهذا ما صنع الفارق 

United we stand, divided we fall
اتحدوا فسنسقط اذا تفرقنا

What doesn't kill us makes us stronger
ما لا يقتلنا يجعلنا أقوى 

What we've got here is failure to communicate. Some men you just can't reach
ما لدينا هنا هو الفشل في التواصل. 

Whatever you are, be a good one
أينما تكون، كن شخصا جيد 

You can fool all of the people some of the time, and some of the people all of the time, but you can't fool all of the people all of the time
تستطيع أن تخدع كل الناس بعض الوقت، وبعض الناس كل الوقت، لكن لا تستطيع أن تخدع كل الناس كل الوقت

You must be the change you wish to see in the world
يجب أن تكون أنت التغيير الذي ترغب في رؤيته في العالم 

اقتباسات انجليزية غامضة

Everything you can imagine is real. – Pablo Picasso
كل شيء يمكنك تخليه هو حقيقي. - بابلو بيكاسو


Simplicity is the ultimate sophistication. – Leonardo da Vinci
    البساطة هي التطور في نهاية المطاف. - ليوناردو دافنشي


You will not feel and live the tragedy of others until you see yourself in his place
    لن تشعر وتعيش مأساة الآخرين حتى ترى نفسك مكانه.


Allah owns your happiness, so don’t look for it away from him
    الله يملك سعادتك فلا تبحث عنها بعيداً عنه.


I’m not shy, I just don’t give my energy to everyone
    أنا لست خجولاً، أنا فقط لا أعطي طاقتي للجميع.


The deepest phrase I read: “There is good in every evil, no one knows but God
    أعمق عبارة قرأتها: "في كل شر خير، لا يعلمه إلا الله"


I am the only one to be blamed for everything
    أنا الوحيد الذي يجب أن ألومه على كل شيء


I will leave far away and those who love me and care about me will find me
    سأرحل بعيداً ومن يحبني ويهتم بي سيجدني


I want to cry and cry and then cry until I die
    أريد أن أبكي وأبكي ثم أبكي حتى أموت


People see you smile but do not know the sadness inside your heart
    الناس يراك مبتسما ولكن لا يعرفون الحزن داخل قلبك


I just hide my sadness when I say I’m fine
    أنا فقط أخفي حزني عندما أقول أنني بخير


Who loves you will not make you cry
    من يحبك لن يجعلك تبكي


Your love is in my blood even though i know you are not mine
    حبك يجري في دمي رغم أنني أعلم أنك لست لي

اقتباسات انجليزية مشهورة تويتر

If you get tired learn to rest, not to quit
إذا شعرت بالتعب، فتعلم أن ترتاح، وليس أن تنسحب


Difficult roads often lead to beautiful destinations
الطرق الصعبة غالبا ما تؤدي إلى وجهات جميلة


The only way to do great work is to love what you do
الطريقة الوحيدة للقيام بعمل عظيم هي أن تحب ما تفعله


The bigger the goal is, the longer the road will be
كلما كان الهدف كبيرا، كلما كان الطريق أطول


Nobody can destroy your dreams
لا أحد يستطيع أن يدمر أحلامك


Failure is the stepping stone to success
الفشل هو نقطة انطلاق لتحقيق النجاح


I lost something and I understood a lot of things
لقد فقدت شيئًا وفهمت الكثير من الأشياء


Light cannot exist without darkness
لا يمكن أن يوجد النور بدون الظلام


As if you were an endless path, and i was created for this journey
كأنك طريق لا نهاية له، وأنا خلقت لهذه الرحلة

اقتباسات انجليزية عن الحب

If you have the a ability to love, then love yourself first
"إذا كانت لديك القدرة على الحب، فأحب نفسك أولاً.


Love is to see me every time like it is the first time
الحب هو أن تراني في كل مرة كأنها المرة الأولى.


Love is not what you say, love is what you do
الحب ليس ما تقوله، الحب هو ما تفعله.


Love is composed of a single soul inhabiting two bodies
الحب يتكون من روح واحدة تسكن جسدين.


When love is real, it finds its way
عندما يكون الحب حقيقيا، فإنه يجد طريقه.


Think before you speak. Read before you think
"فكر قبل أن تتكلم. إقرأ قبل أن تفكر." 


Keep your face always toward the sunshine – and shadows will fall behind you
"أبقِ وجهك دائمًا باتجاه ضوء الشمس، وسوف تسقط الظلال خلفك." 


Write it on your heart that every day is the best day in the year
"اكتب على قلبك أن كل يوم هو أفضل يوم في السنة." 


Do not pray for an easy life, pray for the strength to endure a difficult one
"لا تصلي من أجل حياة سهلة، بل صل من أجل القوة لتحمل الحياة الصعبة"

اقتباسات انجليزية مشهورة قصيرة

Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience. – Mark Twain
لا تجادل الأغبياء أبداً، فيستدرجونك إلى مستواهم ثم يغلبونك بالخبرة. - مارك توين 

 .Confuse them with your silence. Amaze them with your actions
.أربكهم بصمتك. أذهلهم بأفعالك
 
You are never too old to set a new goal or to dream a new dream.- C.S. Lewis
لن تبلغ أبدًا سنًا بحيث لا يمكنك تحديد هدف جديد أو أن تحلم بحلم جديد. - سي إس لويس

 
Never give up. Today is hard, tomorrow will be worse, but the day after tomorrow will be sunshine.- Jack Ma
لا تيأس أبدا. اليوم صعب، وغدًا سيكون أسوأ، ولكن بعد غد ستشرق الشمس. - جاك ما


I think goals should never be easy, they should force you to work, even if they are uncomfortable at the time. -Michael Phelps
أعتقد أن الأهداف لا ينبغي أن تكون سهلة أبدًا، بل يجب أن تجبرك على العمل، حتى لو كانت غير مريحة في ذلك الوقت. -مايكل فيلبس


My personal goals are to be happy, healthy and to be surrounded by loved ones. – Kiana Tom
أهدافي الشخصية هي أن أكون سعيدًا وبصحة جيدة وأن أكون محاطًا بأحبائي. - كيانا توم


If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things. — Albert Einstein
إذا أردت أن تعيش حياة سعيدة، فاربطها بهدف، وليس بأشخاص أو أشياء. - البرت اينشتاين

Remember why you started. – Unknown
تذكر لماذا بدأت. - مجهول

Review your goals twice every day in order to be focused on achieving them. – Les Brown
قم بمراجعة أهدافك مرتين كل يوم لكي تركز على تحقيقها. - ليه براون

 
.My goal is not to be better than anyone else, but to be better than I used to be
.هدفي ليس أن أكون أفضل من أي شخص آخر، بل أن أكون أفضل مما كنت عليه من قبل

 .Without pain, we would not know joy
لولا الألم ما عرفنا الفرح

Success is the ability to move from failure to failure without losing your enthusiasm
النجاح هو القدرة على الانتقال من فشل إلى فشل دون أن تفقد حماسك

حكم بالانجليزي عن القوة

Knowing others is intelligence; knowing yourself is true wisdom. Mastering others is strength, mastering yourself is true power
معرفة الآخرين ذكاء؛ معرفة نفسك هي الحكمة الحقيقية. اتقان الآخرين هو القوة، والسيطرة على نفسك هو القوة الحقيقية.


The sole advantage of power is that you can do more good
الميزة الوحيدة للقوة هي أنه يمكنك فعل المزيد من الخير.


Most powerful is he who has himself in his own power
الأقوى هو من يملك نفسه في قوته.

Power is not revealed by striking hard or often, but by striking true
لا يتم الكشف عن القوة من خلال الطرق بقوة اوبكثره، ولكن من خلال الطرق الحقيقي.


The great secret of power is never to will to do more than you can accomplish
السر العظيم للقوة هو ألا ترغب أبدًا في القيام بأكثر مما يمكنك إنجازه.


The best people to have power are the ones who don't want it
أفضل الأشخاص الذين يمتلكون السلطة هم أولئك الذين لا يريدونها.

The greatest power is often simple patience
أعظم قوة هي في كثير من الأحيان الصبر البسيط.

Power lacks moral or principles. It only has interests
السلطة تفتقر إلى الأخلاق أو المبادئ. لديها المصالح فقط.

If you can abuse your power you have too much
إذا كان بإمكانك إساءة استخدام سلطتك، فلديك الكثير.


Power always thinks it has a great soul and vast views beyond the comprehension of the weak
تعتقد القوة دائمًا أن لديها روحًا عظيمة ووجهات نظر واسعة تتجاوز فهم الضعفاء.


The greater the power, the more dangerous the abuse
كلما زادت القوة، كلما زادت خطورة الإساءة.


One of the things about powerful people is they have the ability to make it look easy
أحد الأشياء المتعلقة بالأشخاص الأقوياء هو أن لديهم القدرة على جعل الأمور تبدو سهلة.


Power does not corrupt men; fools, however, if they get into a position of power, corrupt power
السلطة لا تفسد الرجال؛ ولكن الحمقى إذا وصلوا إلى موقع السلطة، فإنهم يفسدون السلطة


The day the power of love overrules the love of power, the world will know peace
    في اليوم الذي تتغلب فيه قوة الحب على حب القوة، سيعرف العالم السلام.

اقتباسات انجليزية عميقة

 Think before you speak. Read before you think
"فكر قبل أن تتكلم. إقرأ قبل أن تفكر." 


Keep your face always toward the sunshine – and shadows will fall behind you
"أبقِ وجهك دائمًا باتجاه ضوء الشمس، وسوف تسقط الظلال خلفك." 


 Write it on your heart that every day is the best day in the year
"اكتب على قلبك أن كل يوم هو أفضل يوم في السنة." 


Do not pray for an easy life, pray for the strength to endure a difficult one
"لا تصلي من أجل حياة سهلة، بل صل من أجل القوة لتحمل الحياة الصعبة" 


Dream as if you will live forever; Live as if you will die today
"إحلم كأنك ستعيش للأبد؛ عش كأنك ستموت اليوم."

مقولات بالانجليزية مترجمة

  • " التغيير ليس شيئاً مخيفاً إذا كانت الغرفة مضاءة." - هيلين كيلر
  • "الفشل هو خطوة أولى نحو النجاح." - طوماس إديسون
  • "العقل الذي يتسع للجديد يجب أن يكون دائماً شاباً." - هنري فورد
  • "الأمل هو شيء جميل، ويجب أن لا يضيع أبداً." - هيلين كيلر

إن الاقتباسات الإنجليزية الشهيرة تعتبر كنوز لا تفنى من الحكم والحكايات. تستمر في إلهام الأجيال وتذكيرنا بقوة الكلمات. دعونا نعتني بهذه الكنوز ونستخدمها لنشر الإلهام والإيجابية في حياتنا.